Se trata de la localidad de Igloolik, situada en Nunavut, en el norte de Canadá, donde viven principalmente cazadores. El «zumbido» espanta a los animales pero desconocen la causa del sonido. El miembro de la Asamblea legislativa local asegura que no saben de donde proviene el ruido y que lo más grave es que asusta…